Archive for août, 2009

Beijing is magic !!

Après une grosse semaine faite de visites d’apparts (pour Claire), de paperasses, d’attente, d’inaction, d’incompréhension, de fou-rires, de rencontres, de découvertes, on profite du week end pour visiter un peu Pékin et réviser nos caractères. La rentrée est bien le 07.09 mais nous n’avons toujours pas compris s’il faut être à Pékin la semaine prochaine pour passer des tests de niveau, choisir ses cours ou si tout débute vraiment le 7… Surprise sûrement lundi matin. On a le projet de bouger du côté de la frontière coréenne au mieux si on a la semaine, au « pire » juste dans les environs de Pékin.
D’ailleurs, la montagne est vraiment proche, ce qui nous permettra surement de se prendre des petits bols d’air le week-end.

A noter cette semaine :

- obtention du permis de résidence temporaire. Première rencontre avec des « officiels »

- inscription à l’université, cela nous a juste pris 4h, nous a fait faire quelques rencontres et surtout nous a permis d’entraîner notre chinois (compréhension écrite, orale).

- medical examination. RAS à part des electro-j-sais pas-quoi trop petit, un test de daltonisme où il faut lire un Y (qui sait dire Y en anglais ?!), test de la vision où à la place de lettres, on a juste des espèces de caractères (euh, on décrit ça comment ?!)

- proposition de tourner dans un film pour apprendre l’anglais aux jeunes chinois avec des dialogues super à la con. J’ai passé  un rapide casting en essayant de dissimuler au mieux mon pas accent pas anglophone mais ils ont sensiblement dû trouver quelqu’un de plus anglicisant. J’attends les prochaines propositions pour des films en français avec grande impatience !

- pour l’instant on mange bien voire même TRES bien, pas encore de trucs rigolos à ce sujet là

- je me tâte à ouvrir une section vie de merde ou un truc du genre sur ce site ou sur un forum un peu plus privé :) , on collectionne des histoires. Y en a pour tous les goûts !

Aprem passée au palais d’été. Impression d’être dans une fourmilière ; C’est vraiment drôle parce que dès qu’on prend un peu de hauteur, on voit juste une masse et un brouhaha vers le bas, on peut enfin goûter la tranquillité, admirer le beau, le kitsch, le disneyland, respirer le vrai air, voir des arbres., des fleurs de nénuphar, des vendeurs de glaces sans congélateur, des temples, des gens qui nous prennent en photo à la place de prendre des temples.

Ce soir, direction « propaganda » ou comment fêter notre première semaine à Pékin !

 

Yeah

Merci à tous pour vos mails ! Ils m’ont fait super plaisir !

J’ai (enfin) trouvé un moyen pour pouvoir continuer mon blog !

Je vous tiens donc au courant de la suite dès que j’aurais un peu plus de temps

Bisous

 

Suite de mes peripéties

Je maintiens que visiter des apparts est le meilleur moyen de visiter une ville et de rencontrer des gens. En plus, tous les moyens sont bons pour aborder les autres « laoren » ou étrangers pour voir 1/ s’ils parlent francais ou anglais pour nous aider à traduire et à appeler des proprios chinois 2/ demander s’ils connaissent des gens qui cherchent un appart. J’ai réussi à trouver un très joli chez moi, à l’appartement 802, au 8e étage donc, 8 étant le chiffre symbolisant le bonheur, du building 10 de la Huaqingjiayuan, Haidian district, Beijing.

J’habite avec Cherry une beijingren (pékinoise) qui à l’air vraiment super sympa, très expressive et communicative qui a essayé d’apprendre le français mais qui était trop lazy pour ca, qui adore faire à manger mais qui ne fait que se couper alors mange toujours au restau, et Theo un australien bien posé, prof d’anglais, qui a aussi appris le français et qui adore la gastronomie française et le bon vin, qui nous a déjà emmené manger dans des endroits super sympas tout en nous présentant le quartier. Quand je dis nous, c’est parce que Claire n’a toujours pas trouvé d’appart. Elle loge donc à la maison. La recherche d’appart n’a vraiment pas été facile car il est pas toujours évident de décider et surtout de s’engager (les choses vont vraiment très vite en Chine !) en l’espace de 10 min pour des colocs et un appart. N’ayant en plus aucune notion de rien et des connaissances de très courte date, pas toujours facile de faire confiance aux « gentils traducteurs » de quelque nationalité qu’ils soient ET de trouver quelque chose qui nous convienne également.

Sinon ben le quartier de Wudaokou (du nom de la station de métro), quartier où se situe toutes les grandes universités de Pékin. Quartier à la fois très populaire et très vivant. Mais également très calme. En fait les grandes avenues (ou boulevards ou je ne sais quoi) en quadrillage laissent place à des sortes de petites villes dans la ville, sous forme de paté de maison. Je ne sais pas trop comment l’expliquer car ça ne ressemble à rien de connu mais en gros chaque paté de maison est comme un petit quartier limite indépendant. Ce qui fait que les logements sont dans des endroits (relativement) calmes par rapport à l’agitation ambiante de la rue.

Nous n’avons pour l’instant fréquenté le campus que pour essayer de rentrer en contact avec des gens. On commence tout doucement à se repérer et à repérer les endroits intéressants. Demain, je passe à la police régulariser ma situation de « nouvelle arrivante », étape suivante : inscription à l’université mercredi puis achat d’un vélo. Puis viendront les autres formalités pour obtenir un permis de séjour. Les chinois, bien que parlant presque tous exclusivement chinois (ma coloc est l’une des rare exception), ben on apprend vite à se débrouiller avec les qqs bases de chinois pour 1/ essayer de comprendre ce que l’autre nous veut 2/ essayer de s’exprimer. Nous n’avons pas rencontré de problème majeur pour l’instant, n’hésitant pas à demander de l’aide aux passants dans la rue dans le but de chercher quelqu’un parlant anglais, ce qui marche à tous les coups. Mais en règle générale, on arrive toujours plus ou moins à comprendre le sens de la phrase qu’on essaye de nous faire comprendre.

On a eu le droit à quelques perles : « les pékinois ne vont quand même pas manger des pékinois » (réponse à la kitchissime question : vous mangez du chien )   » you’ll recognize me, i’m wearing a brown pantaluuuuuuuun »

 

premier message

Ca y est nous achèvons presque notre toute première journée ! Le voyage s’est très bien passé même s’il s’est avéré (trop) looong ! A l’aéroport, tout s’est passé sans aucun problème même si la nuit a été longue . A Londres, RAS , l’avion OK, l’arrivée tout est allé très très vite et pas trop de contrôles sanitaires.

P1040119

Premières galères pour retirer des sous, expliquer au chauffeur de taxi où on veux aller mais au final ça a marché. Il s’est juste arrêté en plein milieu de l’autoroute sur un zébra pour appeler un de ses collègues qui devait lui expliquer comment y aller après nous avoir engueulé parce qu’on avait baissé la banquette dans l’espoir de trouver une ceinture de sécurité existante. Une fois la ceinture trouvée, il nous gueule un « mei you » qui signifie il n’y en a pas!

P1040148

On s’installe à l’auberge, super propre et bien placée par rapport à la fac, on se balade un peu dans le quartier, notre futur quartier qui a l’air à la fois super authentique et méga animé. Ensuite, direction l’université où on essaye de prendre contact avec le bureau des RI mais bien sûr, la secrétaire ne parlait pas un mot d’anglais. Le campus a vraiment une bonne tête, grand, très vert, avec pleins de terrains sportifs. On s’est un peu baladé dans le campus, avons tenté de croiser des occidentaux pour voir pour une coloc. Grosse déception, tout les étudiants qu’on a rencontré partent ce week end. Il faut savoir qu’on on est en pleine de période de remue-ménage ! On a juste mangé dans un restau de la nourriture mi – chinoise mi-occidentale et avons épluché des annonces, pris des premiers contacts.

P1040144

Ensuite, direction le paradis de papa, celui de l’électronique sur 4 étages ! On a eu un accueil assez particulier, tout les vendeurs nous hélaient et nous courraient après. Surprenant.  On a essayé de leur expliquer qu’on cherchait juste un téléphone et un bas de gamme, grosse déception du cercle de la trentaine de vendeurs qu’on a réussi à former et qui essayait de comprendre ce qu’on voulait, eux qui étaient prêts à se lancer dans des marchandages de milles et une merveilles et bijoux de la technologie. On aurait pu être des rocks stars, ca aurait été pareil ! Achat d’un téléphone en 5 minutes chrono et 23 euros pour le téléphone, un numéro et une heure et demi de communication. Rendez vous pris pour nos premières visites d’appart ce soir ou demain.

Là on est à l’hôtel et nous nous reposons un peu avant d’aller mettre nos bagages en sécurité chez un copain qui habite près de Tian’an’men et de profiter de notre première soirée pékinoise.

P1040155

En gros, première impression : personne ne parle l’anglais ici et c’est vraiment à nous de nous débrouiller avec nos maigres phrases en chinois pour nous faire comprendre ! Les chinois sont vraiment tous adorables même s’ils nous dévisagent bizarrement.